Changelog

Le versioni di EveryCent, dalla più recente.

1.2.21

Fixed

Una spesa registrata come uscita dal conto non si poteva più modificare. Riaprendola per correggere la data, o qualunque altra cosa, il pulsante Salva restava spento e non diceva perché: la schermata pretendeva una carta, che una spesa uscita dal conto non ha. Era così dalla 1.2.17, cioè da quando gli addebiti sul conto esistono.
Nella stessa schermata, cambiando sistema una spesa dal conto poteva ritrovarsi attaccata una carta che nessuno aveva scelto.

1.2.20

Non è mai uscita da sola: le sue novità sono qui sotto e sono arrivate colla 1.2.21, che le contiene tutte.

Added

Nella sezione Contatti c'è il gruppo Le mie app, colle altre app che ho pubblicato. EveryJot non c'è ancora: sta lì in grigio, colla scritta "Presto", perché mi sembrava peggio non nominarla affatto.

Changed

Nuova spesa adesso ha il simbolo del centesimo, ¢, al posto del più dentro il cerchio. Vale nel Centro di Controllo, nelle scorciatoie di Siri e del tasto Azione e nel menu che si apre tenendo premuta l'icona. Nel Centro di Controllo le pastiglie sono un muro di simboli senza nome e un più generico non diceva di quale app fosse.

1.2.19

Fixed

Il primo collegamento della sezione Contatti portava ancora al vecchio indirizzo del generatore di sfondi. Adesso punta a everywall.app, che è dove il generatore vive oggi.
In inglese la sezione si chiamava "Contact" invece di "Contacts".

1.2.18

Added

Un sistema o una carta che non è mai stato usato adesso si può eliminare. Prima si poteva solo archiviare, anche quello creato per sbaglio o per una prova: restava lì per sempre. Lo swipe adesso apre Modifica e, se quel sistema o quella carta non compare in nessuna spesa, in nessun abbonamento e in nessuna spesa rapida, in fondo c'è Elimina.
Su tutto il resto resta Archivia, che è la risposta giusta: le spese già registrate devono continuare a sapere da dove sono passate. Se cancellassi una carta che hai usato, quelle spese perderebbero il suo nome senza che nessuno se ne accorga.
Il foglio Modifica si apre anche sulle righe archiviate, che è dove uno va a cercare quello di cui vuole liberarsi.
L'interruttore Operazioni su conto si accende già mentre crei il sistema, senza doverci rientrare dopo.

1.2.17

Added

Le spese che escono dal conto, senza passare da una carta. Le bollette domiciliate, il mutuo, la rata di un finanziamento, l'addebito della carta di credito, un bonifico: prima per registrarli bisognava inventarsi una carta che non c'entrava e da quel momento lo storico diceva una cosa falsa. Adesso nelle impostazioni di un sistema c'è Operazioni su conto: acceso, quando scegli la carta compare Conto.
Se quel sistema di carte non ne ha nessuna - il conto che serve solo per le domiciliazioni - il passo della carta sparisce del tutto, perché non c'è niente da scegliere. Spento, l'app fa esattamente quello che faceva prima: se paghi sempre colle carte non vedi niente di nuovo.
Anche gli abbonamenti possono uscire dal conto, che è il caso vero: una bolletta domiciliata è una ricorrenza, non una spesa singola.
Lo Storico sa filtrare gli addebiti, con una voce "Conto" accanto alle carte e la si combina col filtro per sistema.
Al primo avvio basta un conto: chi non ha carte non deve più inventarsene una per cominciare.

Fixed

Il Report contava le percentuali su una somma sbagliata. La ripartizione per carta scartava le spese senza carta: appena ne esisteva una, quella ripartizione mostrava il cento per cento di un totale più piccolo di quello del Report. Adesso ogni conto ha la sua voce, "Conto Intesa" e i due elenchi tornano a sommare lo stesso numero.

1.2.16

Added

Tenendo premuta l'icona di EveryCent sulla schermata Home compaiono tre voci: Nuova spesa, che apre il tastierino come il tasto Azione, Spesa rapida e Ultima spesa. Prima non compariva niente.
Le Spese rapide stanno nelle Impostazioni: le spese che si ripetono uguali, la colazione al bar o il casello, ognuna col suo sistema e la sua carta. Se ci metti dentro l'importo si registrano in due tocchi partendo dalla schermata Home; se lo lasci vuoto ti aprono il tastierino già pronto, con tutto il resto già scelto, così ti resta da digitare la cifra. Viaggiano su iCloud come le spese e gli abbonamenti.
Ultima spesa apre la scheda dell'ultima spesa registrata. Non è una scorciatoia allo Storico: lo Storico è dove si cerca una spesa di ieri, questa risponde a una domanda sola, cioè cosa ho appena segnato e se l'importo era giusto.
Col blocco acceso "Nuova spesa" apre subito il tastierino, perché segnare una spesa non mostra niente di quello che hai già speso, mentre le altre due chiedono Face ID: mostrano l'archivio.

1.2.15

Non è mai uscita: era su TestFlight e l'ho sostituita lo stesso giorno, perché provandola ho visto che nella schermata della spesa rapida la tastiera del nome restava aperta sopra il tastierino dell'importo, coprendo mezzo schermo proprio mentre serviva.

1.2.14

Non è mai uscita: la freccia del tastierino, nella schermata che crea una spesa rapida e in quella che corregge una spesa, si accendeva e non faceva niente. Adesso salva, come il pulsante in alto.

1.2.13

Non è mai uscita: creando una spesa rapida l'importo che digitavo non compariva da nessuna parte e lo scoprivo solo dopo aver salvato. Le tre versioni qui sopra sono nate tutte nello stesso pomeriggio, guardando le schermate una per una.

1.2.12

Added

In fondo alle Impostazioni c'è Contatti: i miei quattro siti, ognuno con una riga che dice cos'è e un modo per scrivermi.
Il pulsante Contattami apre la mail già compilata, con versione, modello di iPhone e versione di iOS scritti in fondo al messaggio. Sono le prime cose che chiederei davanti a una segnalazione e così non devo chiederle. Sopra ci sono due righe vuote: si scrive lì, il resto sta sotto e non dà fastidio.
Se sul telefono non c'è un'app di posta il pulsante non gira a vuoto: copia l'indirizzo e te lo dice.
Il pulsante Condividi EveryCent apre la condivisione di iOS con il collegamento all'app. Chi lo riceve atterra sul proprio App Store, nella propria lingua.

1.2.11

Non è mai uscita: caricata su TestFlight e sostituita dalla 1.2.12 lo stesso giorno, con i testi rifatti. Il numero resta qui perché le versioni non si saltano.

1.2.10

Manutenzione interna, niente di visibile: i dati d'esempio che uso per costruire le schermate ora parlano la lingua dell'app, così le immagini della scheda inglese non hanno più nomi italiani dentro.

1.2.9

Fixed

In Gesti rapidi c'era scritto che "con il telefono bloccato" quei gesti portano comunque al tastierino. Non è del tutto vero: quello che l'app garantisce è il suo di blocco, mentre il telefono può comunque chiedere di essere sbloccato prima di lasciarti aprire il Centro di Controllo o usare il tasto Azione e quello lo decide iOS. Adesso la frase dice quello che l'app può davvero mantenere.

1.2.8

Changed

Rivisti tutti i testi delle Impostazioni, in italiano e in inglese: alcuni spiegavano come è fatta l'app invece di dire cosa fa e un paio non si capivano proprio. Quello del tempo per annullare, per esempio, adesso dice semplicemente che la spesa viene registrata subito e che quello è il tempo entro cui si può cancellare il salvataggio.

Fixed

L'esportazione elencava sei colonne quando il file ne contiene sette: mancava la valuta, arrivata con la 1.2.6.
La schermata iCloud diceva di sincronizzare spese, abbonamenti, sistemi e carte. Sincronizza anche l'aspetto - palette e stile - da parecchie versioni.

1.2.7

Changed

L'elenco delle valute non occupa più tutta la pagina: la schermata Valuta dice qual è la valuta in uso e da dove viene e l'elenco sale in un pannello quando lo chiedi, con la ricerca dentro (per nome o per sigla: "sterlina" o "GBP").

Fixed

Nella 1.2.6 la schermata Valuta non si apriva. Toccando la voce nelle Impostazioni non succedeva niente.

1.2.6

Added

In Impostazioni c'è Valuta: dice qual è la valuta dell'archivio e da dove viene - la regione del telefono, fissata con la prima spesa - e permette di cambiarla. Finché non hai registrato niente si cambia liberamente; dopo, l'app chiede conferma e spiega cosa succede: gli importi restano quelli che sono, cambia solo la valuta con cui vengono letti. È utile a chi ha il telefono impostato su un paese e i soldi in testa in un altro.
Il file .csv esportato ha una colonna in più con la valuta, così fra due anni si sa di che soldi parlano quei numeri.

Note

Chi ha spese vere in due valute diverse nello stesso archivio - per esempio dopo un trasferimento - non è ancora servito: quello richiede la doppia valuta, che è un'altra cosa e arriverà solo se serve davvero.

1.2.5

Fixed

Il motivo di un errore di sincronizzazione adesso arriva completo. Nella versione precedente si fermava alla prima riga, che dice soltanto "qualcosa non è passato": il perché vero stava un passo più in fondo e non veniva letto.

1.2.4

Fixed

Quando la sincronizzazione con iCloud non riesce, l'app dice perché: se era l'invio o la ricezione e la frase esatta del sistema, selezionabile per copiarla. Prima sapeva soltanto che un tentativo era fallito, che è quanto basta per preoccuparsi e non basta per capire.

Note

Le spese non arrivavano da un telefono all'altro per un motivo che non stava nell'app: nel database di iCloud mancava un pezzo di configurazione, quello che dà una casa ai record delle spese. Sistemato dal pannello di Apple, senza toccare l'app. Chi ha registrato spese non ha perso niente: erano sul telefono e ci sono rimaste.

1.2.3

Added

La schermata iCloud dice che genere di scambio è fallito - l'avvio del collegamento, la ricezione o l'invio - perché sono tre problemi diversi: il primo di solito è un momento senza rete e passa da solo, l'ultimo vuol dire che quello che hai registrato non è ancora partito.

1.2.2

Added

In Impostazioni → iCloud c'è un pulsante Sincronizza. Serve per quando la schermata dice che l'ultimo scambio con iCloud non è riuscito: prima non c'era niente da toccare e si poteva solo aspettare. Il pulsante chiede a iCloud di riprovare adesso e mostra l'attesa; se non risponde subito, l'app riprova comunque da sola. Nessuna app può obbligare iCloud a sincronizzare: quel comando non esiste su iPhone e dirlo è più onesto che far finta.
In Impostazioni → Gesti rapidi c'è il passo che mancava, Comando rapido. Il tasto Azione e il doppio tocco sul retro non scelgono fra le app ma fra i comandi rapidi, quindi il comando va creato una volta sola nell'app Comandi rapidi: si cerca EveryCent, si sceglie "Registra una spesa" e si salva. Senza quel passo le altre due istruzioni non portavano da nessuna parte.

Fixed

Correzioni ortografiche nei testi italiani dell'app.

1.2.1

Fixed

I colori dei giorni nel calendario del Report prendevano anche i due estremi della palette, che non sono colori da dato ma lo sfondo e il testo. Su alcune palette in scuro il giorno più caro usciva quasi bianco - il colore più spento possibile per il giorno in cui si è speso di più - e un giorno di poca spesa spariva nel fondo, diventando meno visibile di un giorno senza spese. Adesso i quattro livelli restano fra i toni intermedi. Trovato usando l'app sul telefono, non dai test.

1.2.0

Added

Nel Report, per i periodi che si contano a giorni, al posto del grafico a barre c'è un calendario: ogni casella è un giorno, colorata secondo quanto si è speso. Settimana e Mese ce l'hanno sempre, un periodo scelto a mano solo se è corto: oltre il mese e mezzo tornano le barre.
Il colore dice la posizione di quel giorno dentro quel periodo, non una cifra: due mesi diversi non si confrontano casella per casella. È quello che dice la legenda "meno / più".
Toccando una casella, sotto la griglia compaiono il giorno, l'importo speso e quante spese sono.
Due riquadri nuovi, su tutti i periodi: il giorno più caro e i giorni senza spese.

1.1.1

Added

Creando un sistema di pagamento o una carta, sotto il campo c'è un esempio di cosa scriverci: "Per esempio Apple Pay, PayPal o il nome della tua banca" per un sistema, "Per esempio le ultime 4 cifre, «Carta 125» o «Conto famiglia»" per una carta. Compare solo quando si crea: chi rinomina sa già di cosa si tratta.

1.1.0

Added

Il tempo per annullare una spesa appena registrata si sceglie, in Impostazioni → Annullamento: 0, 3 o 5 secondi. Resta 5 per chi non tocca niente. A 0 la conferma appare per un secondo - il tempo di rileggere importo, carta e nota - e il pulsante ANNULLA non c'è: non è spento, è assente, perché non c'è niente da annullare. La spesa si cancella comunque dallo Storico.
Il suono degli avvisi si sceglie, in Impostazioni → Notifiche: il predefinito di iOS, un Clack meccanico e sommesso o un Rintocco a due note. Accanto alla scelta c'è Ascolta, perché un suono non si sceglie leggendone il nome.

Fixed

Il conto alla rovescia per annullare si fermava mettendo l'app in secondo piano: riaprendola dopo un'ora si trovava la conferma di un'ora prima, con ANNULLA ancora premibile su una spesa ormai data per registrata. La spesa non è mai stata a rischio, perché viene scritta prima che la conferma appaia. Adesso il tempo scorre anche ad app ferma.

1.0.10

Fixed

Due avvertimenti del compilatore rimasti in giro dalla 1.0.7. A schermo non cambia niente: è manutenzione, fatta prima che diventi un errore vero.

1.0.9

Added

Gli avvisi hanno la loro ora: sono due. Il preavviso e l'avviso del giorno della scadenza si possono far suonare a ore diverse, per esempio il primo alle 15 quando c'è tempo per occuparsene e il secondo alle 9 del giorno stesso. Si scelgono in Impostazioni → Notifiche. Chi non tocca niente resta con le nove per tutti e due, che è l'ora con cui l'app è nata.
Una singola scheda può avere il suo preavviso, diverso da quello delle Impostazioni. Serve per le scadenze rare e care, come l'assicurazione dell'auto, su cui una settimana non basta per farci qualcosa. Il preavviso della scheda vale anche per l'elenco: con sessanta giorni quella riga entra in "Oggi e in arrivo" quando mancano ancora due mesi.

Changed

I preavvisi fra cui scegliere arrivano a 60 e 90 giorni, oltre a 1, 3, 7, 14 e 30. La stessa lista vale per le Impostazioni e per la singola scheda.
La spiegazione del preavviso non promette più che l'avviso arriva "la mattina": era vera finché l'ora era una sola.

1.0.8

Added

La barra in basso si ritira mentre si scorre e lascia lo spazio al contenuto: torna intera appena si scorre indietro o la si tocca. Su iOS 26; sotto, la barra resta com'era.

1.0.7

Changed

I colori di una palette si costruiscono una volta sola invece che a ogni lettura e lo stesso vale per il formato con cui si scrivono gli importi. Non si vede: si sente su un archivio lungo.
Il conto alla rovescia dei cinque secondi per annullare non fa più ridisegnare tutta la schermata di inserimento a ogni secondo.

1.0.6

Fixed

I dieci tasti delle cifre erano muti per VoiceOver: l'etichetta parlata veniva sostituita con una vuota e chi ascolta sentiva dieci volte "pulsante" senza sapere quale numero stesse premendo.
Le righe degli abbonamenti non si annunciavano come attivabili, pur essendo quelle che chiudono una scadenza.

Changed

Storico, report, abbonamenti e schermata di inserimento fanno molto meno lavoro per mostrare le stesse cose. L'inserimento in particolare non carica più tutto l'archivio per aprirsi ed è la schermata su cui l'app si apre quando la si chiama col gesto rapido.

1.0.5

Changed

Le identità visive diventano tre: Scheda, Vetro e Inchiostro.
La valuta dell'archivio si fissa alla prima spesa salvata e non cambia più. Prima veniva chiesta al telefono ogni volta.
La schermata Aspetto mostra nove palette senza scorrere, invece di sei.

Removed

Le identità Materia e Carta. Materia era Scheda con un'animazione. Carta era la più fragile del gruppo: nessun accento, quindi tutta la gerarchia affidata al peso del testo. Chi le aveva scelte non resta a piedi: Carta diventa Inchiostro, Materia diventa Scheda.

Fixed

Cambiare la regione dell'iPhone cambiava il simbolo di valuta di tutte le spese del passato. Adesso la regione decide come si scrivono i numeri, l'archivio decide di che valuta sono.

1.0.4

Numero di build rimasto a terra: la 1.0.5 è partita prima. Quello che segue è comunque dentro la 1.0.5.

Added

In fondo alle Impostazioni si legge quale versione è installata, col numero di build accanto. Toccandola finisce negli appunti.

Changed

Nella schermata Aspetto le identità visive stanno sopra le palette.
La griglia delle palette si adatta alla dimensione del testo: tre per fila alle misure normali, due quando il testo cresce, una alle misure accessibili.

Fixed

Le identità visive erano irraggiungibili per chi aveva alzato la dimensione del testo: la griglia raddoppiava in altezza e le spingeva fuori dallo schermo.

1.0.3

Changed

Il blocco dell'app non parla più di volto: il messaggio si adatta anche a chi usa Touch ID. Il codice del telefono resta sempre la via d'uscita.
Con il blocco acceso l'app spiega come usare solo il codice, invece di lasciarlo scritto da nessuna parte.
La griglia delle palette passa a tre per fila: prima la sezione delle identità visive restava sotto, invisibile a chi non scorre.

Fixed

Una palette passata come argomento di avvio non resta più. Riguarda le build di sviluppo, ma è la stessa famiglia di errori che in produzione si paga cara.

Misurato

Dal telefono in tasca alla spesa registrata: 10-12 secondi, scegliendo la carta e scrivendo una nota. È il metro del progetto fin dalla prima riga della sua specifica.

1.0.2

Added

L'aspetto viaggia con l'account: palette e identità si ritrovano su tutti i dispositivi collegati allo stesso iCloud. Il preavviso delle notifiche e il blocco restano del singolo telefono, perché è quel telefono a suonare ed è quel telefono a chiudersi a chiave.

Fixed

Con l'attesa "Subito" l'app non si apriva più: chiedeva lo sblocco all'infinito e l'unico rimedio era disinstallarla. Ora il conto parte da quando si esce dall'app.
Il periodo "Altro" degli abbonamenti non si lasciava scegliere e tornava da solo su "Mese". Ora parte da ogni 30 giorni, che è il motivo per cui "Altro" esiste.
Il pulsante "Salva" non si vedeva nei fogli di spese, abbonamenti, sistemi e carte.
Una riga sottile compariva sospesa sopra i riquadri in tutte le schermate.

1.0.0

Added

Prima build su TestFlight, nel gruppo di test Family&Friends.

Changelog

EveryCent versions, most recent first.

1.2.21

Fixed

An expense logged as leaving the account could not be edited any more. Reopening it to correct the date, or anything else, left the Save button greyed out with no explanation: the screen demanded a card, which an expense leaving the account does not have. It had been like that since 1.2.17, that is since account transactions existed at all.
On the same screen, changing the system could attach a card to an account expense that nobody had picked.

1.2.20

It never shipped on its own: what it brought is below and arrived with 1.2.21, which contains all of it.

Added

The Contacts section now has a My apps group, with the other apps I have published. EveryJot is not out yet: it sits there greyed out, marked "Soon", because leaving it out entirely felt worse.

Changed

New expense now uses the cent sign, ¢, instead of the plus inside a circle. It applies in Control Center, in the Siri and Action button shortcuts, and in the menu you get by pressing and holding the icon. In Control Center the tiles are a wall of unlabelled symbols and a generic plus did not say which app it belonged to.

1.2.19

Fixed

The first link in the Contacts section still pointed to the old address of the wallpaper generator. It now goes to everywall.app, which is where the generator lives today.
In English the section was called "Contact" instead of "Contacts".

1.2.18

Added

A payment system or a card that has never been used can now be deleted. Before, you could only archive it, even one created by mistake or for a test: it stayed there forever. Swiping now opens Edit and, if that system or card appears in no expense, no subscription and no quick expense, Delete is at the bottom.
Everything else keeps Archive, which is the right answer: expenses already logged must keep knowing where they went through. Deleting a card you had used would strip its name from those expenses without anyone noticing.
The Edit sheet also opens on archived rows, which is where you go looking for what you want to get rid of.
The Account transactions switch can be turned on while you create the system, without going back in afterwards.

1.2.17

Added

Expenses that leave the account without going through a card. Bills paid by direct debit, a mortgage, a loan instalment, the credit card charge, a transfer: before, logging them meant inventing a card that had nothing to do with it, and from that moment the history told a lie. Now a system has Account transactions in its settings: turn it on and Account appears when you pick the card.
If that system has no cards at all - the account you only use for direct debits - the card step disappears entirely, because there is nothing to pick. Turned off, the app does exactly what it did before: if you always pay by card you see nothing new.
Subscriptions can leave the account too, which is the real case: a bill paid by direct debit is a recurring one, not a single expense.
History can filter direct debits, with an "Account" entry next to the cards, and you can combine it with the system filter.
One account is enough at first launch: if you have no cards you no longer have to invent one to get started.

Fixed

The Report was working out percentages on the wrong total. The breakdown by card dropped expenses without a card: as soon as one existed, that breakdown showed one hundred per cent of a total smaller than the Report's. Now every account has its own entry, "Account Intesa", and the two lists add up to the same number again.

1.2.16

Added

Press and hold the EveryCent icon on the Home Screen and three actions appear: New expense, which opens the keypad just like the Action button, Quick expense and Last expense. Before, nothing appeared at all.
Quick expenses live in Settings: the ones you repeat unchanged, coffee at the bar or a motorway toll, each with its own system and card. Put an amount in and they are logged in two taps straight from the Home Screen; leave it empty and they open the keypad ready to go, with everything else already picked, so all you do is type the figure. They sync over iCloud like expenses and subscriptions.
Last expense opens the card of the most recent expense. It is not a shortcut to History: History is where you look for something from yesterday, this one answers a single question, what did I just log and was the amount right.
With the lock on, "New expense" opens the keypad straight away, because logging an expense shows nothing of what you have already spent, while the other two ask for Face ID: they show the archive.

1.2.15

Never released: it was on TestFlight and I replaced it the same day, because using it I saw that on the quick expense screen the name keyboard stayed up over the amount keypad, covering half the screen exactly when I needed it.

1.2.14

Never released: the arrow on the keypad, both on the screen that creates a quick expense and on the one that corrects an expense, lit up and did nothing. Now it saves, like the button at the top.

1.2.13

Never released: while creating a quick expense the amount I was typing did not show up anywhere and I only found out after saving. The three versions above were all born the same afternoon, looking at the screens one by one.

1.2.12

Added

At the bottom of Settings there is now Contact: my four sites, each with a line saying what it is, and a way to write to me.
The Contact me button opens an email that is already filled in, with the app version, your iPhone model and your iOS version at the end of the message. Those are the first things I would ask for after a bug report, so now I do not have to ask. Above them there are two blank lines: you write there, the rest sits below and stays out of the way.
If there is no mail app on the phone the button does not do nothing: it copies the address and tells you so.
The Share EveryCent button opens the iOS share sheet with a link to the app. Whoever receives it lands on their own App Store, in their own language.

1.2.11

Never released: uploaded to TestFlight and replaced by 1.2.12 the same day, with the texts rewritten. The number stays here because versions are not skipped.

1.2.10

Housekeeping, nothing you can see: the sample data I use to build the screenshots now speaks the language of the app, so the images on the English store page no longer have Italian names in them.

1.2.9

Fixed

Quick gestures used to say that "with the phone locked" those gestures still take you to the keypad. Not quite true: what the app guarantees is its own lock, while the phone may still ask to be unlocked before letting you open Control Centre or use the Action button, and that is iOS's call. The wording now promises only what the app can actually deliver.

1.2.8

Changed

Every text in Settings has been rewritten, in Italian and in English: some explained how the app is built instead of saying what it does, and a couple made no sense at all. The one about the undo window, for instance, now simply says that the expense is recorded straight away and that this is how long you have to take it back.

Fixed

The export screen listed six columns when the file holds seven: the currency, added in 1.2.6, was missing from the list.
The iCloud screen said it synced expenses, subscriptions, payment systems and cards. It has also been syncing your appearance - palette and style - for several versions.

1.2.7

Changed

The list of currencies no longer takes over the whole page: the Currency screen tells you which currency is in use and where it came from, and the list slides up in a panel when you ask for it, with search inside (by name or by code: "pound" or "GBP").

Fixed

In 1.2.6 the Currency screen did not open. Tapping the row in Settings did nothing at all.

1.2.6

Added

Settings now has Currency: it tells you which currency your archive is in and where it came from - your phone's region, set with your first expense - and lets you change it. Until you have recorded anything you can change it freely; after that the app asks for confirmation and explains what happens: the amounts stay exactly as they are, only the currency they are read in changes. It is there for anyone whose phone is set to one country while their money lives in another.
The exported .csv has one more column with the currency, so in two years' time you still know what those numbers are.

Note

Anyone with real expenses in two different currencies in the same archive - after moving abroad, say - is not served yet: that needs dual currency, which is a different thing and will only arrive if it is really needed.

1.2.5

Fixed

The reason behind a sync error now comes through in full. In the previous version it stopped at the first line, which only says "something did not go through": the real reason sat one step deeper and was not being read.

1.2.4

Fixed

When syncing with iCloud fails, the app now says why: whether it was the upload or the download, and the system's exact words, ready to select and copy. Before, it only knew that an attempt had failed - enough to worry about, not enough to act on.

Note

Expenses were not travelling between phones for a reason that was not in the app: a piece of configuration was missing in the iCloud database, the part that gives expense records a home. Fixed from Apple's dashboard, without touching the app. Nobody lost anything: the expenses were on the phone and stayed there.

1.2.3

Added

The iCloud screen now says what kind of exchange failed - the initial handshake, the download or the upload - because they are three different problems: the first is usually a moment without a connection and sorts itself out, the last means what you recorded has not left the phone yet.

1.2.2

Added

Settings → iCloud now has a Sync now button. It is there for when the screen says the last exchange with iCloud did not succeed: before, there was nothing to tap and all you could do was wait. The button asks iCloud to try again now and shows you the wait; if it does not answer right away, the app keeps trying on its own. No app can force iCloud to sync - iPhone has no such command - and saying so is better than pretending.
Settings → Quick gestures now has the step that was missing, Shortcut. The Action button and Back Tap do not pick between apps, they pick between shortcuts, so the shortcut has to be created once in the Shortcuts app: search for EveryCent, choose "Record an expense" and save it. Without that step the other two sets of instructions led nowhere.

Fixed

Spelling corrections in the Italian texts of the app.

1.2.1

Fixed

The day colours in the Report calendar also reached for the two ends of the palette, which are not data colours but the background and the text. On some palettes in dark mode the most expensive day came out nearly white, the dimmest possible colour for the day you spent the most on, and a low-spend day faded into the background, less visible than a day with no spending at all. The four levels now stay among the middle tones. Found by using the app on the phone, not by the tests.

1.2.0

Added

In the Report, for periods counted in days, a calendar takes the place of the bar chart: every cell is a day, coloured by how much was spent. Week and Month always have it, a period you pick by hand only if it is short: past a month and a half the bars come back.
The colour tells you where that day sits within that period, not a figure: two different months cannot be compared cell by cell. That is what the "less / more" legend says.
Tap a cell and the day, the amount spent and how many expenses it took appear below the grid.
Two new tiles, on every period: the most expensive day and the days with no expenses.

1.1.1

Added

When you create a payment system or a card, an example of what to write sits below the field: "For example Apple Pay, PayPal or your bank's name" for a system, "For example the last 4 digits, 'Card 125' or 'Family account'" for a card. It only shows up when creating: anyone renaming already knows what it is.

1.1.0

Added

The time you have to undo an expense you just recorded is now a choice, in Settings → Undo: 0, 3 or 5 seconds. It stays 5 for anyone who touches nothing. At 0 the confirmation shows for a second, long enough to re-read amount, card and note, and there is no UNDO button: it is not disabled, it is absent, because there is nothing to undo. The expense can still be deleted from History.
The sound of alerts is now a choice, in Settings → Notifications: the iOS default, a muted mechanical Clack or a two-note Chime. Next to the choice there is Listen, because you do not pick a sound by reading its name.

Fixed

The countdown to undo stopped when the app went into the background: reopening it an hour later you found the hour-old confirmation, with UNDO still tappable on an expense long since taken as recorded. The expense was never at risk, because it is written before the confirmation appears. Time now passes even while the app is stopped.

1.0.10

Fixed

Two compiler warnings left over from 1.0.7. Nothing changes on screen: it is maintenance, done before it turns into a real error.

1.0.9

Added

Alerts have their own time, and there are two of them. The advance warning and the alert on the due date can ring at different times, say the first at 3pm when there is still time to deal with it and the second at 9am on the day itself. You pick them in Settings → Notifications. Anyone who touches nothing keeps nine o'clock for both, which is the time the app was born with.
A single subscription can have its own advance warning, different from the one in Settings. It is meant for the rare, expensive due dates, like car insurance, where a week is not enough to do anything about it. A card's advance warning counts for the list too: with sixty days, that row moves into "Today and coming up" while two months are still to go.

Changed

The advance warnings you can choose from now reach 60 and 90 days, on top of 1, 3, 7, 14 and 30. The same list applies to Settings and to a single subscription.
The explanation of the advance warning no longer promises the alert arrives "in the morning": that was true while there was only one time.

1.0.8

Added

The bottom bar tucks away as you scroll and gives the space back to your content: it returns as soon as you scroll back or tap it. On iOS 26; below that, the bar stays as it was.

1.0.7

Changed

A palette's colours are now built once instead of on every read, and the same goes for the format amounts are written in. You cannot see it: you feel it on a long archive.
The five-second countdown to undo no longer redraws the whole entry screen every second.

1.0.6

Fixed

The ten digit keys were silent to VoiceOver: their spoken label was replaced with an empty one, so listeners heard "button" ten times without knowing which number they were pressing.
Subscription rows did not announce themselves as actionable, even though they are the ones that close a due date.

Changed

History, reports, subscriptions and the entry screen do far less work to show the same thing. The entry screen in particular no longer loads the whole archive just to open, and it is the screen the app opens on when called by a quick gesture.

1.0.5

Changed

The visual identities become three: Card, Glass and Ink.
The archive's currency is set by the first expense saved and never changes again. It used to be asked of the phone every time.
The Appearance screen shows nine palettes without scrolling, instead of six.

Removed

The Materia and Paper identities. Materia was Card with an animation. Paper was the frailest of the group: no accent colour, so the whole hierarchy rested on text weight. Nobody is left stranded: Paper becomes Ink, Materia becomes Card.

Fixed

Changing the iPhone's region changed the currency symbol on every past expense. Now the region decides how numbers are written, the archive decides which currency they are in.

1.0.4

Build number left on the ground: 1.0.5 shipped first. Everything below is in 1.0.5 anyway.

Added

The bottom of Settings shows which version is installed, with the build number next to it. Tapping it copies it to the clipboard.

Changed

In the Appearance screen the visual identities sit above the palettes.
The palette grid adapts to text size: three per row at normal sizes, two as text grows, one at accessibility sizes.

Fixed

The visual identities were unreachable for anyone using larger text: the grid doubled in height and pushed them off screen.

1.0.3

Changed

The app lock no longer talks about faces: the message adapts to Touch ID too. The device passcode always remains the way out.
With the lock on, the app explains how to use the passcode only, instead of leaving it written nowhere.
The palette grid moves to three per row: before, the visual identities section sat below the fold, invisible to anyone who did not scroll.

Fixed

A palette passed as a launch argument no longer sticks. It only affects development builds, but it is the same family of mistakes that costs dearly in production.

Measured

From phone in pocket to expense logged: 10-12 seconds, picking the card and writing a note. It has been the project's yardstick since the first line of its specification.

1.0.2

Added

Appearance travels with the account: palette and identity are found again on every device signed into the same iCloud. The notification lead time and the lock stay per device, because it is that phone that rings and that phone that locks.

Fixed

With the "Immediately" delay the app would not open at all: it asked to unlock forever and the only remedy was reinstalling it. The countdown now starts when leaving the app.
The "Other" period for subscriptions could not be chosen and reverted to "Month" on its own. It now starts at every 30 days, which is the reason "Other" exists.
The "Save" button was invisible in the expense, subscription, system and card sheets.
A thin line appeared floating above the cards on every screen.

1.0.0

Added

First build on TestFlight, in the Family&Friends test group.